2018年8月10日金曜日

Happy Birthday to Me!

During this trip, everything was such an amazing experience. Especially, I think it was really cool to spend and celebrate my own birthday in Madrid, Spain.
For my birthday present, I went to the Parque de El Retiro. It was not as huge as I got tired from walking, but very very pretty place with pond, fountains, and Cristal Palace. I spent peaceful quiet moment there.

Because this trip was already such a luxury gift for myself, I didn't want things. I decided to go back my stay and start drawing for myself. Since I came to Madrid, I wanted to do more illustrations than sketches. With watercolor and pencil, I drew myself in the park Retiro thinking about my life.

For the evening activity, I went the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia which is one of the biggest museum in the world. This place is especially famous for the collection of Guernica by Picasso. Surprisingly, it is free after 7pm from Monday to Saturday (except Tuesday). 
For a tourists information, it is very very huge museum, so if you are interested in only Guernica or some specific things, I highly recommend you to do some research about the location. Otherwise, you'll get lost.

I spend this inexpensive priceless day. It was such a incredibly wonderful birthday.






この旅では、何もかもが驚くべき体験の連続だった。特に、自分の誕生日をマドリードで迎えられたことは、我ながら最高にクールな経験だと思う。
自分へのお誕生日プレゼントに、お友達に勧められたレティーロ公園を見に行った。歩いてて疲れてしまうほどの大きさではなく、池や噴水、クリスタル宮殿なんかがある可愛らしい公園だ。ここでは、静寂と平和に包まれたゆっくりとした時間を過ごすことができた。

既にこの旅が豪華すぎる誕生日プレゼントみたいなものだったので、特に物質的なものは欲しいとは思わなかった。代わりに、絵を描くことにした。宿に戻り、絵を描き始めた。マドリードについてからは、スケッチというよりイラストレーションをもっと描きたくなっていたので、水彩と鉛筆で、レティーロ公園で色々考える自分の絵を描いてみた。

夕方、世界で最も大きな規模の美術館である、ソフィア王妃芸術センターまで足をのばした。ピカソのゲルニカが飾ってある場所として有名な場所だ。しかも驚くべきことに、火曜を除く月曜〜土曜日の午後7時以降は入場無料という太っ腹な美術館である。
観光情報として、この美術館は本当にとんでもなく広いので、例えばゲルニカだけ見たいとか具体的な目的が決まっている人は、あらかじめ展示場所を調べておくことをお勧めする。でないときっと迷うと思う。

安上がりだけどプライスレスな1日、とても素晴らしいお誕生日を過ごすことができた。